­»´ä¤Ñ¤å¥x ­»´ä«~µP§Î¶H-¨È¬w°ê»Ú³£·|
GovHK ­»´ä¬F©²¤@¯¸³q ·j´M
·j´M ºô­¶«ü«n Ápµ¸§Ú­Ì

¥D­¶

¤À¹j½u

³Ì·s®ø®§

¤À¹j½u

¤½¶}¸ê®Æ

¤À¹j½u

¤½¦@ªA°È

¤À¹j½u

¤½¥Îªí®æ

¤À¹j½u

¹q¤lªA°È

¤À¹j½u

©Û¼Ð¤½§i(­^¤å)

¤À¹j½u

¬ÛÃöºô§}

¤À¹j½u

¤Ñ¤å¥x©ó³ø³¹¥Zµnªº¤å³¹

¤À¹j½u

¦C¦Lª©¥»

¤À¹j½u

¤W¤@­¶

¤À¹j½u

¦C¦Lª©¥»
¤Ñ¤å¥x©ó³ø³¹¥Zµnªº¤å³¹ Newspaper Articles by Hong Kong Observatory


¿n¦B¤§Á¼

Á©ú¯E

°O±o¤@¦¸¦b®È³~¤¤¡A­¼§¤ªº¯è¾÷¥¿¦b¾î¹L¨ª¹D¡A¦·¦·°ª°ªªº¶³¹Î´N¦b¾÷®Ç¬ï±ô¦Ó¹L¡C§Ú§¤¦bµ¡®Ç®y¦ìªºÃö«Y¡A¦b¬ï¥X¤@­Ó¯S¤jªº¶³¹Î®É¡A²´´¸¬ðµM³Q¤Ó¶§·Ó­Ó¥¿µÛ¡A­è·Q©Ô¤Uµ¡Ã®¡AÀ~µMµoıµ¡¥~¬Á¼þ¦³¤@­Ó°´¤j¡B§¹¾ãªº¤»¨¤§Î¦B¶ô´¹Åé¡A¦b¶§¥ú¤U°{°{µo«G¡A¨Ã¥B§é®g¥X¤C±mªº¥ú¨~¡C¤@®É¶¡°J¤ßÆg¹Ä¡u¦n¬üÄR°Ú¡I¡v¥Íªø¦b¨È¼ö±aªº§Ú¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸©M¤j¦ÛµMªº¦B¦³¦p¦¹¿Ë±Kªº±µÄ²¡A¥O¨º¤@¦¸®Èµ{¦L¶H·¥²`¡C

©_©Ç¶Ü¡H¤j®a¤@©w·|°Ý¡G¨ª¹D¦a°Ï¬°¦ó¦³¦B¡H³o­ÓÁ¼¹Î­ì¨Ó¬O³o¼Ëªº¡A¨º¤@¤Ñ§Ú¹J¤Wªº¬O­¸¾÷¿n¦Bªº¤@ºØ¡C¥¿¦p¤j®a¬[µÛ²´Ãè¡A¦bª¢¼ö¼éÀ㪺¤Ñ®ð®É±q§N®ð¶¡¨«¨ì«Ç¥~¡A²´«e¥ß¨èÅܦ¨¤@¤ùéé¡A¦]¬°ªÅ®ð¤¤ªº¤ô®ð¥ß®É¦b·Å«×¸û§Nªº²´Ãè¤ù¤W¾®µ²¦¨¤p¤ôÂI¡C¦pªG®ð·Å­°¦Ü¦BÂI¥H¤U¡A¨Ò¦p­¸¾÷¦b¸U¦h§`°ªªÅ®É¡A¥Ñ¶³¹Î¤¤¤W¤É®ð¬y´£¨Ñªº¤ô®ð¸I¨ì¾÷¨­«K¥ß§YÅܦ¨¦B´¹¤F¡C

­¸¾÷¿n¦B¬O¼vÅT¯èªÅ¦w¥þªº´c¦H¤Ñ®ð¤§¤@¡C¥¦¥H²Ö¿n¤è¦¡¼vÅT­¸¾÷¡A¼W¥[­¸¾÷¤§­«¶q¡A¦]¦Ó´î§C­¸¾÷¤§­¸¦æ®Ä²v¡Bª¦¤É¤O©M±À¶i¤O¡A¼W¥[«á©ì¤O¡C¥H¤Wªº®ÄÀ³³£¯à¨Ï­¸¾÷³t«×´îºC¡A³Ì«á¾É­P¥¢³t¦Ó¤U¼Z¡C¥H¤Uªº¤TºØ¿n¦B±¡ªp¹ï­¸¦æ¦w¥þºc¦¨¤£§Qªº¼vÅT¡G­º¥ý¡AÄY­«ªºÁl­±¿n¦B¯à¥OÁl­±ÅܧΡA¦Ó¨Ï»PÁl­±±µÄ²ªº®ð¬y§e¤£³W«hªº¤À§Gª¬ºA¡A¤Þ­P´î¤Ö¤É¤O¡A¼W¥[ªý¤O¡A®e©ö¥O¯è¾÷¥¢³t¡C¨ä¦¸¡A¾÷¨­¥~ªº°ª«×»ö¿n¦B®É¡A¯à¨Ï¾÷¿µ¤º°ª«×ªíªºÅª¼Æ¤£¥¿½T¦Óµo¥Í¦MÀI¡C³Ì«á¡A¤Ñ½u¿n¦B¥i¨Ï¯è¾÷»P¦a­±ªº³q°T§¹¥þ¹jµ´¡A¥O§Q¥Î»ö¾¹­¸¦æªº¯è¾÷¡A²£¥ÍÄY­«ªº°ÝÃD¡C

¿n¦B§Î¦¨ªº¥D¨¤¬O·Å«×©M¶³¼h¤¤ªº¤ô®ð¡A¤ô®ð¥Ñ©ó®ð·Å¤U­°¤S¾®¦¨¤ôºw¡A¦p·Å«×¨ì¹F¦BÂI¥H¤U¤´µM¬O²GÅé¡A³o¨Ç¤ôºw«K¦¨¬°¿n¦Bªº­ì®Æ¡C­Y·Å«×¶i¤@¨B¤U­°¡A¤ô®ð«KÅܦ¨¦B´¹¡A¤ôºwªº¼Æ¶qÀH°ª«×¼W¥[¦Ó¨³³t´î¤Ö¡A¿n¦B§Î¦¨ªº¾÷·|¤]¬ÛÀ³´î§C¡C¥Ñ©ó¥H¤W®ð·Å©M°ª«×ªº¬Û¤¬Ãö«Y¡A¿n¦B¥i¥H¦b¤£¦Pªº°ª«×µo¥Í¡G

(¤@) ¦b§CªÅ®É¡A·í¯è¾÷¦b§t¦³¤W­±©ÒÁ¿­zªº¤ôºw¤§¶³¼h¤¤­¸¦æ¡A¦]¤ôºw¨ü¨ìÂZ°Ê¦Ó¿nµ²©ó¾÷¨­ªí­±¡A¦Ó¦¨¬°¿n¦B¡C©ú¦B (clear ice) ¬O¸û¤jªº¤ôºw¦b¾÷¨­¤W¨³³t¼W¥[¦Ó§Î¦¨¡A¥¦ªº§Î¦¨¦b¦BÂI©M¦BÂI¥H¤U¥|«×¤§¶¡³Ì¬°¨³³t¡C´«¥y¸Ü»¡¡A­¸¾÷À³Á×§K¦b¤W­z·Å«×°Ï¤ºªº°ª«×­¸¦æ¡C¦b¦¹¥H¤Wªº°ª«×·|§Î¦¨Ãú²S (rime) »P²V¦X¦B (mixed ice) ¡AÃú²S¤§­«¶q¸û©ú¦B¬°»´¡A¦ý¯à¨Ï¾÷Ál§Îª¬§ïÅܦӴî§C¨ä¯B¤O¡C²V¦X¦B³q±`¤ñ¸û¤Ö¨£¡A¦ý¹ï­¸¦æ¦w¥þ¤]¦³¤@©wªº¼vÅT¡C

(¤G) ¦b°ªªÅ®É¡A¨Ò¦p¦b¼Q®g¾÷­¸¦æ¤§°ª«×¡A¤]¦³¿n¦B±¡ªp¡A¦ý¤£­Y§CªÅ¿n¦B¤§´¶¹M»PÄY­«¡C¥¦¥i¥H¦b¾÷Ál¤W©Î¼Q®g¤ÞÀº¤W«Ü§Ö¦a§Î¦¨¡A¦b³o°ª«×¤Wªº¿n¦BÁö°¸¦Ó¬°©ú¦B¡A¦ý¥HÃú²S©~¦h¡C¿n¦B³q±`§Î¦¨¦bµo®i¤¤±j¯P¹p¼Éªº³»³¡¡A¦b³o°ª«×¤W¤§¿n¦B²Ö¿n½wºC¡A©Ò¥H¿m¨¾¿n¦B¸Ë¸m³q±`¥i¥H¸Ñ¨M¥ô¦óÄY­«ªº°ÝÃD¡C¦p¨S¦³¿m¨¾¿n¦B¸Ë¸m¡A±©¦³§ïÅÜ­¸¦æ°ª«×©Î§ïÅܯè¹D¡A«O«ù¦bµL¶³ªº¤ÑªÅ­¸¦æ¡A´N¯àÁ×¶}¿n¦Bªº«Â¯Ù¡C

©¯¦n¬ì§Þ¥ý¶i¡A¤j¦h¼Æ¥Á¯è¾÷³£¦³¿m¨¾¿n¦Bªº¸Ë¸m¡A»´·Lªº¿n¦B¹ï­¸¦æ¦w¥þªº¼vÅT¤£¤j¡C¦ý«p«pªº¿n¦B«o·|¹ï¤p«¬­¸¾÷°µ¦¨ÄY­«¤§«Â¯Ù¡A§Ú­Ìµ´¹ï¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡CÁöµM­»´äªº®ð­Ô°¾·x¡A¤£¹³¬ü°ê¡B¥[®³¤jµ¥¦a¤è¦b¥V©u³£¦³¦]¿n¦B¾É­P­¸¾÷·N¥~ªº®×¨Ò¡C¦ý´H§N¡B¦³Á÷­áªº¤é¤l (¦p­è¹L¥hªº¤G¤ëªì)¡A·s¬É©M°ª¦a³£¥X²{µ²Á÷¡A¤WªÅ¦³±ø¥ó°µ¦¨¿n¦B¡Cªñ¨Ó­»´ä¦³¶V¨Ó¶V¦h¤p«¬­¸¾÷©Mª½¤É¾÷¦b¤ÑªÅ­¸¦æ¡A§Ú­Ì§@¬°¯èªÅ¹w³ø­û¡A´N¥²»Ý´£°ªÄµÄ±¡A¯d·N¤Ñ®ð±¡ªp¡A¬°¾÷®v­Ì´£¨Ñ³Ì·sªº¹w³ø¡C

¼g¨ì³oùØ¡A§Ï©»¨£¨ì¤C±mªº¤»¨¤§Î¹Ï®×´N¦b²´«e¡A¥u¥i±¤¬üÄRªº¨Æª«³q±`³£¤£«ù¤[¡A¦B´¹«Ü§Ö«Kª@µØ¦¨¬°³z©úªº¤ô®ð¡C§A¤U¦¸¦³¾÷·|¶Æµ¾¤Ñ»Ú®É©Î³\¤]¥i¥H¬Ý¨ì¤j¦ÛµMµ¹§Aªº·N¥~Åå³ß¡I

¡£¤å¶×³ø 2000¦~4¤ë28¤é¡¤


¡° ¦hÁ¤å¶×³ø¤§¤¹³\¡AÂà¸ü¥H¤Wªº¤å³¹¡C

 2003 | ­«­n§i¥Ü | ¨pÁô¬Fµ¦ ³Ìªñ­×­q¤é´Á: <2003¦~5¤ë4¤é>