­»´ä§ÓÄ@Æ[´ú²î²í³q°T ²Ä¤G¤Q´Á / ¤G¹s¹s¥|¦~¤C¤ë ¡§­»´ä²î²í¤Ñ®ðªA°È¡¨¤p¥U¤l ¡@¡@­»´ä¤Ñ¤å¥x½s¦Lªº¡u­»´ä²î²í¤Ñ®ðªA°È¡v¤p¥U¤l§Y±N¥Xª©¡C ¡@¡@³o¥»¤p¥U¤lú°¸ü¤F­»´ä¤Ñ¤å¥x¬°¦b­»´ä®ü´ä¤º¤Î¤½®ü¯è¦æªº²î­û©Ò´£¨Ñªº¦UºØ®ð¶HªA°È¡C­»´ä¤Ñ¤å¥x¬°²î²í©Òµo¥Xªº¦UºØ¤Ñ®ð³ø§i¤Î¨ä¼s¼½®É¶¡¤]½s¦L¦b¸Óú°ª«¤º¡C ¡@¡@¤p¥U¤lªºÃØ¥»±N·|°eµ¹©Ò¦³­»´ä§ÓÄ@Æ[´ú²î²í²îªø¤Î¥»¦a²î¤½¥q¡C¤p¥U¤lªººô¤Wª©¥»¥i¦b¥H¤Uºô§}ÂsÄý¡R ¡@¡@http://www.hko.gov.hk/wservice/tsheet/pms/index_c.htm ­»´ä¤Ñ¤å¥xºô¤Wµo©ñ¹w´ú¤Ñ®ð¹Ï ¡@¡@­»´ä¤Ñ¤å¥x°£¤F´£¨Ñ¨C¤éªº¤Ñ®ð¹Ï¥~¡A¥ç¤w¶}©l¦bºô¤Wµo©ñ¥Ñ°ª³t¹q¸£­pºâ¥X¨Óªº¹w´ú¤Ñ®ð¹Ï¡C ¡@¡@³o¨Ç¹w´ú¤Ñ®ð¹Ï±N¥iÀ°§U²î­û¤F¸Ñ¥¼¨Ó¨â¤T¤Ñ¦b¤¤°ê«n®ü©M¤Ó¥­¬v¦è³¡ªº¤Ñ®ðÁͶաC ¡@¡@¹w´ú¤Ñ®ð¹Ïªº¤º®e¥]¬A¹w³ø¦U¦a°Ïªº¦a­±®ð·Å¡B¦a­±­·¦V¤Î­·³t¡B¥­§¡®ü¥­­±®ðÀ£¤Î¤Ñ®ðªº¤j­P±¡ªp¡C¹w´ú¤Ñ®ð¹Ï¨C¤Ñ§ó·s¨â¦¸¡C ¡@¡@¹w´ú¤Ñ®ð¹Ï¥i¦b¥H¤Uºô§}ÂsÄý: ¡@¡@http://www.hko.gov.hk/cgi-bin/hko/nwp.pl?lang=c ­»´ä§ÓÄ@Æ[´ú²î²í¤­¦ì·s¦¨­û ¡@¡@¹L¥h¤@¦~¦@¦³5¿´³fÂd²î¥[¤J­»´ä§ÓÄ@Æ[´ú²î¶¤¡C§Ú­Ì«D±`·PÁ¡uOOCL Long Beach¡vªº¾HÄ£¯ª²îªø¡B¡uOOCL Qingdao¡vªº·¨¥­²îªø¡B¡uMaersk Gairloch¡vªºKeith Townley²îªø¡B¡uOOCL Rotterdam¡vªº§õ«Ø¶¯²îªø©M¡uOOCL Hamburg¡vªºDavid Roger Llewellyn²îªø¹ï­»´ä§ÓÄ@Æ[´ú²î²í³W¹ºªº¤ä«ù¡C ¡@¡@­»´ä¤Ñ¤å¥x²{ºû«ù¤@¶¤¬°¼Æ44¿´¥H¥»´ä¬°°ò¦aªº§ÓÄ@¤Ñ®ðÆ[´ú²î¶¤¨Ó´£¨Ñ®ü¤W¤Ñ®ðÆ[´ú³ø§i¡C³o¨Ç¤Ñ®ðÆ[´ú³ø§i¤D¤Ñ®ð¤ÀªRªº­«­n¸ê®Æ¡A¹ï¨î©w®ü¬v°Ï°ì¤Ñ®ð¹w³ø©M·Ç®Éµo¥X¤Ñ®ðĵ§i¤×¬°­«­n¡C ¡@¡@§Ú­ÌÅwªï¨ä¥L©w´Á¦b­»´ä°±ªyªº²î²í°Ñ¥[­»´ä§ÓÄ@Æ[´ú²î¶¤³W¹º¡C¸Ô±¡½ÐÁpµ¸§Ú­Ìªº®ü´ä®ð¶H¥D¥ô©ÎÂsÄý¥H¤Uºô§}¡R ¡@¡@http://www.hko.gov.hk/wservice/tsheet/pms/images/HKVOS_recruit_c.pdf ·s¼W¼ö±a®ð±Û¦W¦r ¡@¡@ ¡@¡@¤G¹s¹s¥|¦~¤@¤ë¤@¤é°_¡A¦è¥_¤Ó¥­¬v©M«n®üªº¼ö±a®ð±Û¦W³æ¤W¡A¥[¤J¤F4­Ó·sªº¦W¦r¡C¥¦­Ì¥]¬A¥Ñ¤¤°ê¿Dªù´£¥Xªº¡uµ\µ]¡v¡]¤@ºØ¦b¿Dªù¨üÅwªïªºÃdª«³½¡^¡B°¨¨Ó¦è¨È´£¥Xªº¡uÆxÄM¡v¡]°¨¨Ó»y¦WºÙ«ü¤@ºØÂŦâ«a¦ÐªºÆxÄM¡^¡Bµá«ß»«´£¥Xªº¡u²ö©Ôµá¡v¡]µá«ß»«¤@ºØ±`¥Î©ó»s³y³ÃÍ諸µw¤ì¡^©M¬ü°ê´£¥Xªº¡u³Á¼w©i¡v¡]¤j«Bªº·N«ä¡^¡C³o¨Ç·s¦W¦r¤À§O´À¥N¡uµe¬Ü¡v¡B¡u³À²ï¡v¡B¡u¥ì¥¬³£¡v©M¡u¬d¯S¦w¡v¡C ¡@¡@¦W³æ¤º¦@¦³140­Ó¼ö±a®ð±Û¦W¦r¡A¥Ñ»ä­·©e­û·|ªº14­Ó·|­û°ê®a©Î¦a°Ï©Ò´£¨Ñ¡C«ö²{®ÉºD¨Ò¡A·í¼ö±a®ð±Û¦b¬Y¦a³y¦¨ÄY­«¶Ë¤`¤Î¯}Ãa¡A¦³Ãö°ê®a©Î¦a°Ï¥i¦V»ä­·©e­û·|­n¨D§R°£¸Ó¼ö±a®ð±Û¦W¦r¡A¥Ñ¨ä¥L¦W¦r¸É¤W¡C ¡@¡@·s¦W³æ¤ºªº¼ö±a®ð±Û¦W¦r¤Î¨äµù¸Ñ¥i¦b¥H¤U¤Ñ¤å¥xºô­¶¤º¬d¾\¡R ¡@¡@http://www.hko.gov.hk/informtc/sound/tcname2004c.htm »ä­·§ùÃY ¢w Âù­«²´¾Àªº»ä­· ¡@¡@¤G¹s¹s¤T¦~¤E¤ë¤G¤é·í»ä­·§ùÃY²¾ªñµØ«n®ü©¤®É¡A­»´ä¤Ñ¤å¥xªº¹p¹FÅã¥Ü¥X¥¦´¿¥X²{Âù­«²´¾Àµ²ºc¡A§ùÃY¤º²´¤Î¥~²´ªºª½®|¤À§O¬ù¬°20¤½¨½¤Î100¤½¨½¡C ¡@¡@²´¾À¬O³Ì±µªñ»ä­·¤¤¤ßªºÀô«¬¹ï¬y«B±a¡A¸Ó³Bªº­·¤O³Ì±j¤Î«B¶Õ³Ì¤j¡C³q±`»ä­·¥u¦³¤@­Ó²´¾À¡A¦ý¤£¤Ö¦¨¼ô¤Î±j¯Pªº»ä­··|¥X²{Âù­«²´¾Àµ²ºc¡C¦b¦è¤Ó¥­¬v¡A¦³Âù­«²´¾Àµ²ºcªº»ä­·¨Ã¤£¤Ö¨£¡A¦p¤G¹s¹s¹s¦~ªº»ä­·ÂE¶­¤Î»ä­·±Ò¼w«K¬Oªñ¦~ªº¨Ò¤l¡C ¡@¡@·í±j¯Pªº»ä­·¥X²{Âù­«²´¾Àµ²ºc®É¡A¥¦­Ì³q±`¬O³B©ó¡u²´¾À§ó´À¶g´Á¡v¡G·sªº²´¾Àµo®i¡A´À¥N·í®ÉªºÂ²´¾À¡CÂù­«²´¾Àµ²ºc·|ºû«ù¬ù¤@¦Ü¨â¤é¡A³q±`ªí¥Ü»ä­·¸Ó¦¸¼W±j¶g´Á±µªñ§¹µ²¡C Inmarsat-C½Ã¬P®ü©¤¥x¦W³æ ²î­û©Î³\·|¯d·N¨ìInmarsatªA°È½s½X41¥i¥H¥Î¨Ó§K¶Oµo¥X²î²í¤Ñ®ð³ø§iµ¹½Ã¬P®ü©¤¥x¡A¦Ó½Ã¬P®ü©¤¥x«h·|Âà¶Ç¤Ñ®ð³ø§iµ¹¬ÛÃöªº®ð¶H¤¤¤ß¡C¥H¤UÅã¥Ü¦U°Ï°ì±µ¨ü¨Ï¥ÎªA°È½s½X41ªºInmarsat-C½Ã¬P®ü©¤¥x¡C ¤j¦è¬vªF³¡°Ï°ì °ê®a ¥x¯¸¦WºÙ ÃѧO½s½X ªk°ê Aussaguel 121 ¼w°ê Raisting 115 §ÆÃ¾ Thermopylae 120 ²üÄõ Station 12 112 ­^°ê Goonhilly 102 ¬ü°ê Southbury 101 ¤j¦è¬v¦è³¡°Ï°ì °ê®a ¥x¯¸¦WºÙ ÃѧO½s½X ²üÄõ Station 12 012 ­^°ê Goonhilly 002 ¬ü°ê Southbury 001 ¦L«×¬v°Ï°ì °ê®a ¥x¯¸¦WºÙ ÃѧO½s½X ¿D¬w Perth 322 ªk°ê Aussaguel 321 ¼w°ê Raisting 333 §ÆÃ¾ Thermopylae 305 ¤é¥» Yamaguchi 303 ²üÄõ Station 12 312 ·s¥[©Y Sentosa 328 ¤Ó¥­¬v°Ï°ì °ê®a ¥x¯¸¦WºÙ ÃѧO½s½X ¿D¬w Perth 222 ¤é¥» Yamaguchi 203 ·s¥[©Y Sentosa 210 ¬ü°ê Santa Paula 201 ¤G¹s¹s¤T¦~«n®ü°Ï°ì¤º¼ö±a®ð±ÛºK­n ¡@¡@¤G¹s¹s¤T¦~¦@¦³8­Ó¼ö±a®ð±Û¼vÅT«n®ü°Ï°ì¡]§Y¥_½n10¦Ü25«×¡BªF¸g105¦Ü120«×©Ò¥]¬Aªº¦a°Ï¡^¡A¤ñ¦~¥­§¡ªº12­Ó¬°¤Ö¡C·í¤¤¦³2­Ó¼ö±a®ð±Û¦b«n®ü§Î¦¨¡A¨ä¾l6­Ó±q¥_¤Ó¥­¬v¦è³¡¶i¤J«n®ü¡C¥H¤U¬O¤G¹s¹s¤T¦~¨ä¤¤5­Ó¼ö±a®ð±Ûªº·§­n¡A¥¦­Ì¥O¨ìÁc¦£ªº«n®ü¯è¹D¤W¥X²{¯P­·©Î¥H¤Wªº­·¤O¡C ¡@¡@¤ÑÃZ©ó¤C¤ë¤Q¤»¤é¦b°¨¥§©ÔªF«n°¾ªF¬ù1 000¤½¨½µo®i¦¨¼ö±a§C®ðÀ£¡C¥¦¦b¤C¤ë¤Q¤K¤é¶i¤J«n®ü«á¼W±j¬°¼ö±a­·¼É¡C¤ÑÃZ©ó¤C¤ë¤Q¤E¤éÂà¦V¦è¥_¡A²Ý¤é¶i¤@¨B¼W±j¬°±j¯P¼ö±a­·¼É¡A¤¤¤ß­·¤O¹F¨C¤p®É100¤½¨½¡C¥¦©ó¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é¦V¦è¥_°¾¦è±À¶i¡A¨Ã©ó·í±ß¾î¹L®ü«n®q¡C¤ÑÃZ©ó¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¶i¤J¥_³¡ÆW¡A±ß¤W¦b¶V«n¥_³¡µn³°«á´î®z¬°¼ö±a­·¼É¡C¤ÑÃZ©ó¤C¤ë¤G¤Q¤T¤é²M±á¦b¤º³°¶i¤@¨B´î®z¬°¼ö±a§C®ðÀ£¡A¦P¤éµy«á¦bªe¤º¥H¦è¬ù100¤½¨½³B®ø´²¡C ¡@¡@¥ì¥¬³£©ó¤C¤ë¤Q¤C¤é¦bÃö®q¦è«n¬ù730¤½¨½³Bµo®i¬°¼ö±a§C®ðÀ£¡C¥¦¤j­P¦V¦è¥_°¾¦è²¾°Ê¡A©ó·í±ß¼W±j¬°¼ö±a­·¼É¡C¥ì¥¬³£©ó¤C¤ë¤Q¤E¤é¼W±j¬°±j¯P¼ö±a­·¼É«á¡A²Ý¤é¶i¤@¨B¼W±j¬°»ä­·¡A¨ä¤¤¤ßªþªñªº³Ì°ª­·³t¦b¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é¹F¨C¤p®É185¤½¨½¡C¥ì¥¬³£¦b¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é±ß¤W¶i¤J«n®ü«áÄ~Äò¦V¦è¥_°¾¦è²¾°Ê¡Aª½Á͵ثnªu©¤¡A¤C¤ë¤G¤Q¥|¤é¦­¤W¥¦¦b¼sªF¦è³¡ªº¶§¦¿ªþªñµn³°«á´î®z¬°±j¯P¼ö±a­·¼É¡C¥ì¥¬³£©ó¤C¤ë¤G¤Q¤­¤é¦­¤W¦b¤º³°´î®z¬°¼ö±a­·¼É¡A¦P¤éµy«á¦b¼s¦è®ø´²¡C ¡@¡@¬ìù©ô©ó¤K¤ë¤Q¤C¤é¦bÃö®q¦è«n°¾«n¬ù110¤½¨½³Bµo®i¬°¼ö±a§C®ðÀ£¡C¬ìù©ô©ó¤K¤ë¤G¤Q¤é±ß¤W¼W±j¬°¼ö±a­·¼É«á¡A²Ý¤é±ß¤W¶i¤@¨B¼W±j¬°±j¯P¼ö±a­·¼É¡C¥¦©ó¤K¤ë ¤G¤Q¤G¤é¼W±j¬°»ä­·¡A¨Ã©ó·í±ß¾î¹L§f§º¡C¬ìù©ô¦b¤K¤ë ¤G¤Q¤T¤é¦­¤W¶i¤J«n®ü«á¦V¦è¥_°¾¦è±À¶i¡A²Ý¤é¾î¹L«n®ü¥_³¡¡C¬ìù©ô¦b±°¹L®ü«n®qªF¥_³¡«á¡A©ó¤K¤ë¤G¤Q¤­¤é¶i¤J¥_³¡ÆW¡C¬ìù©ô©ó¤C¤ë¤G¤Q¤»¤é²M±á¦b¶V«n¥_³¡µn³°«á´î®z¬°±j¯P¼ö±a­·¼É¡A¦P¤é¶i¤@¨B´î®z¬°¼ö±a­·¼É¡A¨Ã©ó·í±ß¦b¤º³°®ø´²¡C ¡@¡@§ùÃY©ó¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é²M±á¦bÃö®q¦è¥_°¾¦è¬ù990¤½¨½ªº¤Ó¥­¬v¤Wµo®i¦¨¼ö±a§C®ðÀ£¡C¥¦ªì®É²¾°Ê½wºC¡A¦b¤K¤ë¤T¤Q¤é²M±á¼W±j¬°¼ö±a­·¼É¡A¨Ã¦b·í¤é¶i¤@¨B¼W±j¬°±j¯P¼ö±a­·¼É¡C¤K¤ë¤T¤Q¤@¤é¥¦¦V¦è¥_°¾¦è¥[³t²¾°Ê¡A¦P¤é¼W±j¬°»ä­·¨Ã²¾¦V¥xÆW«n³¡®ü°ì¡C¤E¤ë¤@¤é¡A§ùÃY¾î¹L¥xÆW¥H«n®ü°ì«á¦V¦è±À¶iÁͦVµØ«n®ü©¤¡A´Á¶¡¥¦¤¤¤ßªþªñªº³Ì°ª«ùÄò­·³t¹F¨C¤p®É175¤½¨½¡C§ùÃY©ó¤E¤ë¤G¤é²M±á¶i¤J«n®ü¡A¨Ã¦V¦è²¾ªñ¼sªFªu©¤¡C¤E¤ë¤G¤é±ß¤W¡A§ùÃY¦b­»´ä¥H¥_±°¹L¡A¥¿­±§jŧ²`¦`¥«¡CÀH«á§ùÃYÄ~Äò¦V¦è²¾°Ê¾î¹L¼sªF¡A©ó¤E¤ë¤T¤é¦­¤W´î®z¬°¼ö±a­·¼É¡A¨ä«á¦b¼s¦è´î®z¬°§CÀ£°Ï¡C ¡@¡@¥§§B¯S©ó¤Q¤@¤ë¤Q¤G¤é±ß¤W¦b¶®®ú®q¦è¥_°¾¦è¬ù530¤½¨½³Bµo®i¦¨¼ö±a§C®ðÀ£¡C¥¦¦V¦è²¾°Ê¡A¤Q¤@¤ë¤Q¤T¤é¼W±j¬°¼ö±a­·¼É¡C¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é¡A¥§§B¯S¾î¹Lµá«ß»«¤¤³¡«á¶i¤J¤¤°ê«n®ü¡C¥¦©ó¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é¼W±j¬°±j¯P¼ö±a­·¼É«á¦V¦è¥_²¾°Ê¡C¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é0000 UTC¡A¤@¿´­»´ä§ÓÄ@Æ[´ú²î²í¡uOOCL Netherlands¡v¡]©I¸¹VRVN6¡^©ó¥§§B¯S¤§¦è¥_¬ù101¤½¨½³B¡A³ø§i¥_­·40®ü¨½¡C¤Q¤@¤ë¤Q¤K¤é²M±á¥§§B¯S¹F¨ì»ä­·±j«×¡A¦P¤é±°¹L®ü«n®q¦è³¡¡A±ß¤W´î®z¬°±j¯P¼ö±a­·¼É¡C¥§§B¯S©ó¤Q¤@¤ë¤Q¤E¤é¦b¥_³¡ÆW³v¨B´î®z¬°§CÀ£°Ï¡C ¤G¹s¹s¤T¦~¼vÅT«n®üªº¼ö±a®ð±Û ¼ö±a®ð±Û¦WºÙ §Î¦¨¤é´Á ¡]¤é/¤ë¡^ ®ø´²¤é´Á ¡]¤é/¤ë¡^ ¤¤¤ßªþªñ³Ì°ª­·¤O ¡]¤½¨½¨C¤p®É¡^ ³Ì§C®ðÀ£ ¡]¦Ê©¬´µ¥d¡^ ±j¯P¼ö±a­·¼É®ö¥d 1/6 4/6 90 985 ±j¯P¼ö±a­·¼É¤ÑÃZ 16/7 22/7 100 980 »ä­·¥ì¥¬³£ 17/7 25/7 185 930 ¼ö±a­·¼É²ö©Ô§J 2/8 4/8 85 990 »ä­·¬ìù©ô 17/8 26/8 140 960 ¼ö±a­·¼ÉÀô°ª 19/8 20/8 65 992 »ä­·§ùÃY 28/8 3/9 175 940 »ä­·¥§§B¯S 12/11 19/11 130 965