­»´ä¤Ñ¤å¥x ­»´ä«~µP§Î¶H-¨È¬w°ê»Ú³£·|
GovHK ­»´ä¬F©²¤@¯¸³q ·j´M
·j´M ºô­¶«ü«n Ápµ¸§Ú­Ì
¦C¦Lª©¥»
¤W¤@­¶

¦C¦Lª©¥» ¦C¦LPDF

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¤Ñ®ð¦^ÅU  

  ¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ë¸û¥¿±`²M²D¤Î³±·t¡C¥Ñ©ó¥»¤ë¼vÅT­»´äªº§N¾W¸û¬°ÀW±K¡A¤ë¥­§¡®ð·Å¬°21.0«×¡A¸û¥¿±`§C¬ù1.5«×¡CÁ`¤é·Ó®É¶¡¬°49.2¤p®É¡A¥u¬O¥¿±`¼Æ­È101.8¤p®É¬ù¦Ê¤À¤§48¡C¥»¤ë¸û¥¿±`¤Ö«B¡C¥»¤ë¿ý±oªº«B¶q¬°78.9²@¦Ì¡A¸û¥¿±`¼Æ­Èªº188.5²@¦Ì¤Ö¬ù¦Ê¤À¤§58¡C¥»¦~¦Ü¤µ²Ö¿n«B¶q¬°234.1²@¦Ì¡A¸û¦P´Á¥¿±`¼Æ­È337.1²@¦Ì¤Ö¬ù¦Ê¤À¤§31¡C

  ¨ü¤@ªÑ®ü¬v®ð¬y¼vÅT¡A¥»¤ë­º¤Ñ¤j­P¦h¶³¤Îªu©¤¦³Ãú¡C¨ü¤@¹D§N¾W©ó²Ý¤é¦­¤W¾î¹LµØ«nªu©¤¦a°Ï¼vÅT¡A¥»´ä©ó¥|¤ë¤G¤é¦Ü¥|¤é¤Ñ®ðµy²D¤Î¦³´X°}«B¡C¤@ªÑ®ü¬v®ð¬y©ó¨ä«á¨â¤é¬°¥»´ä±a¨Ó¦³Ãú¤Î´X°}·L«Bªº¤Ñ®ð¡A¾îÄi®qªº¯à¨£«×©ó¥|¤ë¤­¤é¦­¤W´¿¤U­°¦Ü¬ù100¦Ì¡C

  ¥t¤@¹D¦ì©óµØ«nªº§N¾W©ó¥|¤ë¤C¤é¦­¤W¾î¹L¼sªFªu©¤¡C§N¾WÀH«áªºªF¥_©u­Ô­·©ó¥|¤ë¤C¤é¦Ü¤Q¤é¬°­»´ä±a¨Ó¸û²D¤Î¦³«Bªº¤Ñ®ð¡A¥|¤ë¤K¤é¦­¤W§ó¥X²{´X°}¨g­·¹p¼É¡C¦b¤@ªÑ°¾«n®ð¬yªº¤ä°t¤U¡A¥|¤ë¤Q¤@¤é¦Ü¤Q¤T¤é¤Ñ®ð·Å·x¤Î¦³Ãú¡A¤Ñ¤å¥x©ó¥|¤ë¤Q¤T¤é¤U¤È¿ý±o³Ì°ª®ð·Å¬°29.5«×¡A¬O¥»¤ëªº³Ì°ª®ð·Å¡C

  ¦P®É¡A¤@¹D§N¾W©ó¥|¤ë¤Q¤G¤é¦bµØ«n§Î¦¨¡A¨Ã©ó¥|¤ë¤Q¤T¤é¤U¤Èµy«á¾î¹L¼sªFªu©¤¡C¨ü§N¾WÀH«áªº±j¯PªF¥_©u­Ô­·ªº¼vÅT¡A¥|¤ë¤Q¥|¤é¦Ü¤Q¤K¤é¥»´ä¦h¶³¤Î¦³«B¡A¥|¤ë¤Q¤­¤é¤Î¤Q¤»¤é¤Ñ®ð¬Û·í²M²D¡A¤Ñ¤å¥xªº®ð·Å©ó¥|¤ë¤Q¤­¤é¤U­°¦Ü³Ì§Cªº13.5«×¡A¬O¥»¤ëªº³Ì§C®ð·Å¡C¨üµØ«nªu©¤¦a°Ï¤@ªÑ®ü¬v®ð¬y©Ò¤ä°t¡A¥|¤ë¤Q¤E¤é¦Ü¤G¤Q¤@¤é¥»´ä¦³Ãú¡C

  ¦ì©óµØ«nªº¤@¹D§N¾W¦b¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é¾î¹L¼sªFªu©¤¦a°Ï¡A·í¤é¥»´ä¶¡¤¤¦³«B¤Î¦³´X°}¨g­·¹p¼É¡C¦b¹p¼É¼vÅT¤U¡A¨ªžP¨¤¿ý±o®É³t¬ù100¤½¨½ªº°}­·¡C¨ü¤@ªÑ¤j³°®ð¬y¼vÅT¡AÀH«á¤T¤é¤Ñ®ðÂର°®Àê¤Î³¡¥÷®É¶¡¦³¶§¥ú¡C¥t¤@¹D§N¾W©ó¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é¾î¹L¼sªFªu©¤¦a°Ï¡A¬ÛÃö³sªºªF¥_©u­Ô­·©ó¥|¤ë¤G¤Q¤»¤é¦Ü¤G¤Q¤K¤é¬°¥»´ä±a¨Ó´X°}«B¡C

  ¥Ñ©ó­·¶ÕÂà®z¡A¨ªžP¨¤ªº¯à¨£«×©ó¥|¤ë¤G¤Q¤E¤éªì®É´¿­°¦Ü§C©ó1000¦Ì¡C¤@¹D¼sÁï«B±a©ó¥|¤ë¤G¤Q¤E¤é¦b¼sªF¦è³¡µo®i¨Ã¦VªF²¾°Ê¾î¹L¯]¦¿¤f¡A¥»´ä·í¤é¤U¤Èµy«á¦³´X°}¹p«B¡C·s¬É³¡¤À¦a°Ï¤Î¤jÀ¬¤s¿ý±o¶W¹L50²@¦Ì«B¶q¡C·í¸Ó«B±a²¾Â÷¥»´ä«á¡A¥»¤ë³Ì«á¤@¤Ñ³¡¤À®É¶¡¦³¶§¥ú¡C

  ¥»¤ë¨S¦³¼ö±a®ð±Û¦b«n®ü¤Î¥_¤Ó¥­¬v¦è³¡¥X²{¡C

  ªí 1.1 ¦Ü 1.3 ¸ü¦C¥»¤ëµo¥X¤Î¨ú®ø¦UºØÄµ§i«H¸¹ªº¸Ô±¡¡Cªí 2 «h¸ü¦C¥|¤ë¥÷¤Ñ®ð¼Æ¦r»P¥­§¡¼Æ¦rªº¤ñ¸û¡C

 

¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ëµo¥XªºÄµ§i¤Î«H¸¹


ªí 1.1   ±j¯P©u­Ô­·«H¸¹
¶}©l®É¶¡ ²×µ²®É¶¡
¤é / ¤ë ®É ¤é / ¤ë ®É
14 / 4 0050 14 / 4 1445


ªí 1.2   ¹p¼Éĵ§i
¶}©l®É¶¡ ²×µ²®É¶¡
¤é / ¤ë ®É ¤é / ¤ë ®É
2 / 4 1445 2 / 4 1545
8 / 4 0940 8 / 4 1145
8 / 4 1225 8 / 4 1415
15 / 4 1540 15 / 4 1945
17 / 4 0340 17 / 4 0645
22 / 4 1200 22 / 4 1500
29 / 4 1240 29 / 4 1845


ªí 1.3   ¤õ¨a¦MÀIĵ§i
ÃC¦â ¶}©l®É¶¡ ²×µ²®É¶¡
¤é / ¤ë ®É ¤é / ¤ë ®É
¶À¦â 24 / 4 1100 25 / 4 2315


ªí 2   ¤G¹s¤@¹s¦~¥|¤ëªº®ð¶H¼Æ¾Ú»P¶Z¥­
®ð¶H­n¯À ¥»¤ë¼Æ¾Ú ¶Z¥­*
  ¥­§¡¤é³Ì°ª®ð·Å 23.6 Äá¤ó«× ¤ñ¥¿±`§C 1.5 «×
  ¥­§¡®ð·Å 21.0 Äá¤ó«× ¤ñ¥¿±`§C 1.5 «×
  ¥­§¡¤é³Ì§C®ð·Å 19.0 Äá¤ó«× ¤ñ¥¿±`§C 1.6 «×
  ¥­§¡ÅSÂI·Å«× 18.6 Äá¤ó«× ¤ñ¥¿±`§C 0.8 «×
  ¥­§¡¬Û¹ïÀã«× 87 % ¤ñ¥¿±`°ª 4 %
  ¥­§¡¶³¶q 84 % ¤ñ¥¿±`°ª 4 %
  Á`«B¶q 78.9 ²@¦Ì ¤ñ¥¿±`§C 109.6 ²@¦Ì
  ¥X²{§C¯à¨£«×ªº®É¼ÆΔ 108 ¤p®É ¤ñ¥¿±`°ª 8.5 ¤p®É§
  Á`¤é·Ó®É¶¡ 49.2 ¤p®É ¤ñ¥¿±`§C 52.6 ¤p®É
  ¥­§¡¨C¤é¤Ó¶§Á`¿ç®g 9.53 ¥üµJ¦Õ/¥­¤è¦Ì ¤ñ¥¿±`§C 2.30 ¥üµJ¦Õ
  Á`»]µo¶q 63.1 ²@¦Ì ¤ñ¥¿±`§C 30.1 ²@¦Ì


   ªþµù ¡G °£¤é·Ó¡B¤Ó¶§¿ç®g¤Î»]µo¶q¦b¨Ê¤h¬f®ð¶H¯¸°O¿ý©M¯à¨£«×¦b­»´ä°ê»Ú¾÷³õÆ[´ú¥~¡A¨ä¥L¼Æ¾Ú§¡¦b¤Ñ¤å¥x¿ý±o¡C

  Δ ¦b2004¦~¤Î¥H«e¡A­»´ä°ê»Ú¾÷³õªº¯à¨£«×Ū¼Æ¬O°ò©ó±M·~®ð¶HÆ[´ú­û¨C¤p®ÉªºÆ[´ú¼Æ¾Ú¡C¦b2005¦~¤Î¥H«á¡AŪ¼Æ¬O±Ä¥Î¦ì©ó¾÷³õ«n¶]¹D¤¤¶¡ªº¯à¨£«×»öªí¦b¨C¤p®É«e10¤ÀÄÁªº¥­§¡¼Æ¾Ú¡C³o»P¨Ï¥Î»ö¾¹Æ[´ú¨Ó§ï¶i¯à¨£«×µû¦ôªº°ê»ÚÁͶլO¤@­Pªº¡C
¦b2007¦~10¤ë10¤é«e´¿¥X²{©ó¦¹ºô­¶¤º­»´ä°ê»Ú¾÷³õ2005¦~¤Î¥H«áªº§C¯à¨£«×®É¼Æ¸ê®Æ¤D°ò©ó±M·~®ð¶HÆ[´ú­û¨C¤p®ÉªºÆ[´ú¼Æ¾Ú¡C¦³Ãö¸ê®Æ¤w©ó2007¦~10¤ë10¤é°_§ï¬°¥H¾÷³õ«n¶]¹D¤¤¶¡¤§¯à¨£«×»öªí¦b¨C¤p®É«e10¤ÀÄÁªº¥­§¡¼Æ¾Ú­pºâ¡C

   *   1971 - 2000 ®ð­Ô¥­§¡­Èªº¶Z¥­, §C¯à¨£«×®É¼Æ°£¥~

   §   1997-2009 ¥­§¡­Èªº¶Z¥­

 2003 | ­«­n§i¥Ü | ¨pÁô¬Fµ¦ ³Ìªñ­×­q¤é´Á: <2011¦~2¤ë15¤é>